Project management is not easy work. From coordinating multiple teams to reviewing reports, management software can help your career. Here are the reasons to consider why.